20-12-11-12-51-13-053_deco












 待ちしておりました


リーク通りでした。

はい。

いやはや楽しみですなぁ…。

そして以下の文章を見る限り、インターネットを用いたマルチプレイも問題なくできそうっすね。

_20201211_130425







 の英文

PV2発表の3日前(2020/12/7)に、複数のリーク情報らしき文章が海外の掲示板に投下された。



By the way, AS OF JULY, PV2 was meant to contain the following things:

Flooded Forest
Tengu and Mermaid
Royal Ludoth, Rathian, Mizutsune, etc.
NPC introduction
Character Creation
Village

To clarify, the monsters from the leaked list were the ones explicitly mentioned for trailer announcements. EACH ONE OF THESE contained a "etc.", meaning there will be more monsters than what we already know.

翻訳
ちなみに、7月の時点で、PV2には次のものが含まれているはずでした。

 水没森
 天狗と人魚
 ロアルドロス、リオレイア、タマミツネなど。
 NPC紹介
 キャラメイク
 村について

リークされたリストからのモンスターは、トレーラーの発表のために明示的にされたたものです。
 明示的になったものそれぞれに「etc.」の文字が含まれていました。
これは、かなり多くのモンスターが存在することを意味します。



答え合わせ
Flooded Forest
→水没林がリメイクされて登場。
20-12-11-12-54-57-722_deco

Tengu and Mermaid
→天狗と人魚モチーフの新モンスター登場
20-12-11-12-54-48-367_deco
20-12-11-12-52-08-834_deco

Royal Ludoth, Rathian, Mizutsune, etc.
→ロアルドロス登場
19

リオレイアは武器アクション紹介で登場。

NPC introduction
→各キャラの紹介あり
20-12-11-12-54-34-845_deco
20-12-11-12-51-29-214_deco

Character Creation
→キャラメイク要素は映像見聞録で既に公開済み

Village
→カムラの里の施設紹介あり
yomogi_img02









PV3:

Wyvern Handling
Demo Announcement
Rampage Tease
Introduction of all weapon types
Namahage Bear
Lagombi, Khezu, Barioth, etc.
NPC introduction
Gathering Hub introduction
Cohoot

Map: Frozen Islands (ice map motif)


翻訳
PV3:
竜の操縦(モンスターライド的なもの?)
体験版について
百竜夜行関連のイタズラ?(百竜夜行は英語で「Rampage of 100 Wyverns」)
武器紹介
ナマハゲ熊(新モンスターであり、後述する「主アオアシラ」とは別物)
ウルクスス、フルフル、ベリオロスなど
NPC紹介
集会所紹介
フクズク(海外モンハンサイトで英名判明) 
マップ:凍結した諸島(氷マップ)



答え合わせ
Cohoot
→フクズクはPV2にて公開済み
15-2

1/1追記
Khezu
→フルフル、CM内で御披露目。
21-01-01-22-22-30-586_deco

1/8追記
PV3およびスペシャルプログラムにて、上記のものは百竜のイタズラ?以外は全て紹介。




PV4:

Weasel
Kulu-Ya-Ku, Tigrex, etc
Weapon Combo Swap
Buddy Ranch NPCs

Map: Sandy Plains (previous map motif)

The japanese name for it is 武器アクション派生入れ替え.
Literally "weapon action followup swap".


翻訳
pv4:
イタチ(新モンスター。オサイズチとはまた別)
クルルヤック、ティガレックスなど
武器アクション派生入れ替え
オトモの牧場

マップ:砂原(以前のマップモチーフ)…(つまり、MH3などに登場した砂原が復活?)

その日本語名はアクション派生入れ替えです。
 文字通り「武器アクションの派生を入れ替える」というものです。



答え合わせ
Weasel
→PV2でエンエンク登場。公式サイトにて「イタチ」と明言
creature02_img01

12/23追記
Kulu-Ya-Ku
→クルルヤック、武器アクション紹介で登場





PV5:

Yatsukadaki
Rathalos, Anjanath, Nushi Arzuros, etc.
Rampage Boost
Rampage details

Map: Pyroduct ("lava tube", a cave formed by flowing lava, will be a fire + water map)

Mind you, plans change, so these things may no longer be accurate now.

Credit to Dallagen as usual.

翻訳
pv5
ヤツカダキ(PV1の蜘蛛のようなモンスター)
リオレウス、アンジャナフ、ヌシアオアシラ(ナマハゲ熊とは別。)
百竜夜行関連による強化?
百竜夜行の詳細

マップ: Pyroduct (溶岩流によって形成された洞窟「溶岩洞窟」。火と水があるマップ)



答え合わせ
Yatsukadaki
→PV1で登場し、市瀬Dより名前が公開
20-09-25-22-48-03-925_deco
20-09-25-22-48-14-143_deco

12/23追記
Anjanath
→アンジャナフ、武器アクション紹介で登場





yooIVa posted...
i'm thinking the weapon combo thing is where you get to change wirebug moves, making them even more like Hunter Arts

>The name doesn't really suggest that at all.


yooIVaの投稿
「武器のアクション変更ってのは、翔蟲の動きを変えて、ハンターの道具のようにすることだと思います。」

返信:
名前(武器アクション派生入れ替え)は翔蟲に関することをまったく示唆していません。




当該掲示板は以下


PV2に、実際に天狗と人魚モチーフのモンスター、
そしてロアルなどが登場したことで、めっちゃ信憑性が上がったこのリーク。 

特に気になるのは武器のアクション派生を変えられるというもの。

これがいかなるシステムなのか、めっちゃ楽しみである。