ライバルの1人であるホップ

2019/08/08追記


8/7に公開された新キャラクター「ビート」と「マリィ」。二人とも英語名はネタバレ情報通り

Team Yell is the gang in this game, who are well meaning fans of Marnie causing trouble

2019/08/08追記

8/7に公開されたエール団。マリィのファンであるのもネタバレ情報通り。

To become part of the gym challenge, you will have to get an endorsement. Bede gets an endorsement from Chairman Rose and his secretary Oleana

2019/7/9追記


ポケモンリーグ会長のローズとオリーヴ。
チャンピオンダンデはローズに推薦され、主人公とホップはダンデから推薦され、それぞれジムに挑む権利を得た。
うわさのほとんどが当たっている…。

Eternatus is the evil legendary. The other legendary will be a wolf, who will either have a shield mane or hold a sword like Great Wolf Sif. Don't recall its name

ダークソウルに登場する「灰色の大狼 シフ」
盾を身に付けたザマゼンタ(右)と
剣を持つザシアン(左)、そしてエターナタスはムゲンダイナの英語版の名前だ。

Dynamaxing and Gigantamaxing are new dynamics that will supersize pokemon in specific areas. Gigantamaxing is different from dynamax as it changes what the pokemon looks like. Meowth looks like long cat. Lapras gets layers like musical bars to its shell and musical notes. Pikachu looks like retro fat pikachu

Sonia is Leon's former rival who is researching the dynamax phenomenon at the behest of her grandmother and professor of the game.

ソニア。マグノリア博士の孫であり助手。
博士から何か頼み事をされている。

チャンピオンのダンデ(英語ではLeon)。

Some pokemon, like Farfechtd, will get regional evolutions, like Sirfechtd. Meowth looks like a ball of spiky grey fur

2019/09/24追記

9/18に、カモネギの新たな進化「ネギガナイト」が発表。タチフサグマ(こちらの記事参照)に続いて、本当に「リージョンの進化」をするポケモンが登場した。英名は「Sirfetch'd」。スペルは多少違うが、ほぼ合っている。

Skwovet and Greedunt iirc are chipmunk pokemon who will hide in berry trees and attack randomly if you shake for too many berries. If they attack, you lose half the berries that dropped.

The fourth gym is the first Fairy type gym, led by an actress named Opal. Milo, Nessa, and Kabu are the first ones. 

Before fighting the gym leaders, you have to complete the gym challenges. 
- Milo has you herding sheep pokemon named Wooloo, but Pamper, electric corgi pokemon, will startle them and send them rolling elsewhere. 
- Nessa has you running through a maze where water blocks the way
- Kabu requires you to catch pokemon and get 5 points, but you have to be in a party battle with another trainer who's also trying to catch it

5月29日（水）午前10時から、「ポケモン事業戦略発表会」が開催決定！ 発表会の様子は、ポケモン公式YouTubeチャンネルでライブ配信するよ。 https://t.co/LHQWqwgI7j #ポケモン #事業戦略発表会 pic.twitter.com/nFtjnleq2V

— ポケモン公式ツイッター (@Pokemon_cojp) May 27, 2019

[任天堂HP]「E3 2019情報」のページを公開しました。各イベントのライブ配信日程などを掲載しています。（先日お知らせしたものから、イベント開始時刻が一部変更になっております） https://t.co/5V9FTcj9s2 pic.twitter.com/fqNLsS8PO6

— 任天堂株式会社 (@Nintendo) May 24, 2019